Una Poema Bilingue

Yo soy de los brown paper bags.

De los honey crisp apples, y  random pieces of paper strewn across the house.

Soy de la small house too far away,

That smells like cleaner and vanilla.

Yo soy de los sunflowers that droop over the fence,

Y el apricot tree in the old backyard,

Whose long gone limbs I remember,

As if they were my own.

Soy de being too sarcastic y watching football on Saturdays.

De Bibb, Carlson, y Tran.

Soy de discutiendo y leyendo,

Y de interrupting each other during dinner conversations.

Yo soy de you should’ve won, chúc mừng năm mới, y el 3rd movement of Sonata no. 17 in D Minor on a broken piano.

De fondue on Christmas Eve.

Yo soy de DaNang and Portland,

Chocolate chip cookies fresh out of the oven, bún chả, y phở.

De the time my dad fell through the chair and got stuck.

Soy de the fridge that is plastered with a collage of magnets and pictures,

That tell the stories of travels and smiles.

Yo soy de las memorias,

A small part of a dysfunctional family.

Mi Identidad

Hay cerca de catorce categorías de cultura que representa una persona. Entre las categorías, hay casi once representaciones de las culturas. Cada persona es única y tiene culturas diferentes que las definen. Las tres categorías de culturas que forman mi identidad más son mis aficiones, mi edad, y mi familia.

Primero, mis aficiones son importante porque son las cosas que me gustan hacer mucho. Me encanta fútbol y he jugado por más o menos trece años. También me gusta aprender, entonces yo paso mucho tiempo estudiando y leyendo. Las cosas que representan mi cultura de  mis aficiones son: lo que hago durante mi tiempo, mis amigos porque ellos son jugadores también, y cuanto tiempo yo paso en casa. Entre mi cultura de aficiones, hay muchos representaciones de la cultura. Mi estilo y la ropa simboliza mi afición de fútbol. Me gusta estar cómodo y tengo músculos que personas no atletas tienen. Entonces, no me gusta llevar pantalones ajustados. Por eso, tengo muchos pantalones cortos de Nike. Además, la lengua y mi estilo de hablar ejemplifican mi afición de estudiar porque yo leo mucho, y tengo un vocabulario grande. Asimismo, fútbol tiene palabras diferentes como golazo, y las uso mucho.

La segunda cultura que forma mi identidad es mi edad porque el mundo siempre está cambiando y las cosas hoy son diferente de las cosas de ayer. Aunque solamente tengo diecisiete años, mi edad forma mucho de mi vida. Por ejemplo, la comida que como demuestra mi edad porque hay comida que no me gustaba cuando era niña, por ejemplo hongos, que ahora me gusta. Asimismo, la ropa y mi estilo ejemplifican mi edad porque no llevo lo que llevaba cuando era niña. Por otro lado, mi edad influye mi definición de belleza y inteligencia. Para mi, la definición de belleza ejemplifica mi edad porque es un resultado de las cosas y tendencias de hoy. Igualmente, mi definición de inteligencia está influenciada en la misma manera. La belleza y inteligencia significa madurez pero con un sentido de humor, y confianza. Mi edad es importante porque lo forma lo que pienso y cómo.

Finalmente, mi familia me influye mucho porque ellos son la mayor parte de mi vida. Mi mamá y papá influye muchas de las otras categorías de cultura y las representaciones entre ellas. Para empezar, una de las categorías que mi familia influye es mi posición socioeconómico. Mi mamá y papá trabajan mucho, y la dinero de ellos influye lo que considero una herramienta versus un juguete. No tenemos mucho dinero entonces hay cosas que otras personas tiene que se consideraría una herramienta, que yo consideraría un lujo. También, nuestro dinero señala mi estilo y ropa. Por eso, no tengo mucha ropa de “Gucci” ni algo asi, pero honestamente, no me importa. El segundo categoría de cultura que mi familia influye, lógicamente, es la geografía. La geografía influye lo que como, mi estilo de hablar, y mis aficiones. Además de las categorías de cultura de mi familia, hay muchas representaciones de mi familia. Las reglas de mi familia son diferente de otras familias porque la historia de mi familia también es diferente. Asimismo, la comida de mi familia no representa un origen étnico pero es única porque es lo que mi mamá y papá pueden cocinar. Sobre todo de mis culturas, mi familia es mi favorita y es el más importante. 

En conclusión, las categorías de culturas influyen personas en muchas maneras diferentes. Las categorías de culturas y representaciones revelan la verdad de una persona, y muchas veces hay más de una persona que parece. Mis culturas de mi aficiones, mi edad, y mi familia forman quien yo soy, y no lo cambiaría para nada.